ينتشر Mpox بطرق مختلفة. يمكن أن ينتقل الفيروس من شخص لآخر من خلال:

• ملامسة مباشرة للطفح الجلدي أو الجلبة أو سوائل الجسم المعدية
• إفرازات الجهاز التنفسي أثناء الاتصال المطول ، وجهاً لوجه ، أو أثناء الاتصال الجسدي الحميم ، مثل التقبيل ، أو الحضن ، أو الجنس
• لمس الأشياء (مثل الملابس أو البياضات) التي لمست سابقًا الطفح الجلدي أو سوائل الجسم
• يمكن للحوامل أن ينقلن الفيروس إلى جنينهن من خلال المشيمة

من الممكن أيضًا أن يصاب الأشخاص بالجدري من الحيوانات المصابة، إما عن طريق خدش الحيوان أو عضه أو عن طريق تحضير اللحوم أو تناولها أو استخدام منتجات من حيوان مصاب.

يمكن أن ينتشر الجدري من الوقت الذي تبدأ فيه الأعراض حتى يتم شفاء الطفح الجلدي بالكامل وتشكل طبقة جديدة من الجلد. يستمر المرض عادةً من 2 إلى 4 أسابيع. لا يمكن للأشخاص الذين ليس لديهم أعراض الجدري أن ينقلوا الفيروس إلى الآخرين. في هذا الوقت، ليس من المعروف ما إذا كان الجدري يمكن أن ينتشر عن طريق السائل المنوي أو السوائل المهبلية.